الجميلة والوحش

كان يا ما كان في قديم الزمان، تاجر له ثلاث بنات. كانت الأختان الكبيرتان متكبرتين لا تهتمان إلا بفساتينهما وحليهما، وكانتا لا تكفان عن شتم أختهما الصغيرة التي كانت في المقابل الطيبة ذاتها. ولأنها كانت أيضا جميلة جدا، كانت تسمى الجميلة. وكانت هي من تحضر الطعام وتتكفل بترتيب البيت، بينما كانت أختاها تلهوان.

في يوم من الأيام، تلقى التاجر رسالة تعلمه بأن شأنا ينتظره في المدينة. بأمل كبير طلبت الأختان الكبيرتان من أبيهما أن يحضر لهما معه ملابس جديدة.
وقال الأب: أعدكما بذلك. وأنت أيتها الجميلة ألا تريدين شيئا؟
قالت: شكرا أبي، أنا لست في حاجة إلى شيء. غير أنه إن وجدت في طريقك وردة سأكون مبتهجة وأنا أستنشق عطرها.

وذهب الأب إلى المدينة إلا أن أموره سارت بشكل سيء، فقرر العودة. وفي طريقه، وهو في الغابة، رأى فجأة نورا شديدا يلمع. اقترب منه فاكتشف قصرا رائعا. كان الباب مفتوحا فدخل ونادى، غير أن القصر كان خاليا فخرج. وفي ممرات الحديقة وجد شجيرات ورد كثيرة. تذكر طلب الجميلة وقطف وردة.

رحلة الأب والوردة الغالية

في اللحظة التي قطف فيها الوردة سمع ضجيجا يصم الآذان. ظهر مخلوق وحشي وصاح: لقد سرقت مني وردة هي أغلى ما أملك! لهذا يجب أن تموت. اللهم إلا إذا كانت لك بنت تقبل أن تموت مكانك. في هذه الحال اذهب واجلبها وستنجو بحياتك.

عند عودته إلى البيت أطلع التاجر البنات على الصفقة الرهيبة.
قالت الجميلة: أبي، اتركني أذهب. لو أنت تموت، سأموت أنا حزنا عليك.
صاح الأب محتجا، ولكن الجميلة أصرت على رأيها. وفي الصباح ركبت حصانه الذي قادها مباشرة إلى قصر الوحش.

مرة أخرى بدا المكان خاليا. دخلت، وتجولت في القصر وتفاجأت حين رأت بابا مكتوبا عليه: غرفة الجميلة. كان في الداخل مكتبة وأثاث رائع. وعندما انتصف النهار وجدت طاولة فاخرة فأكلت وهي تنصت إلى موسيقى عذبة تناهت إلى مسمعها.

لقاء الجميلة بالوحش في القصر

مر النهار وتساءلت متى سيظهر الوحش. وعند التاسعة ليلا سمعت ضجيجا كبيرا جعلها ترتجف. وصل الوحش!
سألها قائلا: أيزعجك أن أنظر إليك وأنت تتعشين؟
قالت الجميلة في رعب: سيدي افعل ما تشاء.
أجاب الوحش: أنا خادمك. ثم أضاف: قولي لي بصراحة هل أبدو لك قبيحا؟
قالت: إنك قبيح ولكنك طيب. إنك تعاملني كأميرة حقيقية.

وبدأ خوف الجميلة يتلاشى شيئا فشيئا. فجأة سألها الوحش: أتقبلين الزواج مني؟
ولم تجب على الفور وقد فاجأها السؤال. فانصرف الوحش يملؤه الحزن.

مرت الأيام، وكانت تحضر للجميلة أطيب الأطباق، وفي الصباح كانت تجد مناشف موشحة بالذهب. وكل مساء كان الوحش يطلب بلطف: أتقبلين الزواج مني؟
وفي كل مرة كان يتلقى نفس الجواب الذي يملؤه حزنا. وفي إحدى الأمسيات قال الوحش: ما الذي يمكنني أن أفعله أيضا من أجل إسعادك؟
قالت: أريد فقط أن أرى أبي المسكين.
قال الوحش: إذا عديني بأنك ستعودين بعد ثمانية أيام. خذي، بمجرد أن تضعي هذا الخاتم السحري على المنضدة قرب سريرك، ستجدين نفسك هنا من جديد.
قالت الجميلة: أعدك بذلك.
ثم أحدث الوحش صوتا بأصابعه، فعادت الجميلة إلى والدها.

الوعد الصادق وزوال السحر

ضمها والدها بقوة، لكن أختيها لم تكونا سعيدتين لرؤيتها. وقالتا: مادام يجب عليها أن تعود بعد ثمانية أيام فلنعمل على أن تبقى هنا وقتا أطول، وهكذا سينتقم الوحش، وبالتأكيد سيقتلها.
وفي اليوم الثامن تظاهرتا ببكاء شديد لفراقها. أشفقت الجميلة على أختيها وقالت لهما: كفا عن البكاء سأبقى بعض الوقت.

بعد بضعة أيام رأت الجميلة في الحلم أن الوحش مات حزنا. وضعت الخاتم على المنضدة وهي في غاية القلق، فحملت لتوها إلى القصر. بحثت طويلا عن الوحش ووجدته أخيرا ملقى قرب جدول شبه ميت. رشت وجهه ببعض الماء ففتح عينيه.
وقال لها: ظننت أنك نسيتني، ولهذا تركت نفسي تموت جوعا.
قالت الجميلة: لا، لا تمت أنا موافقة على الزواج منك.

بعد نطق هذه الكلمات أضيء القصر وانطلقت الألعاب النارية من كل مكان. نظرت الجميلة مبهورة إلى السماء وعندما أنزلت بصرها تفاجأت برؤية أمير جميل ينظر إليها بحب بدل الوحش.
سألت: ماذا حصل للوحش؟
أجاب الأمير الطيب: إنه أمامك. كانت ساحرة شريرة قد رمتني بسحر فرض علي ذلك الشكل إلى يوم تأتي فيه فتاة جميلة تقبل الزواج مني.

وهكذا تزوجت الجميلة من الوحش في عرس بهيج، وعاشا طويلا في سعادة.