صاحبة القبعة الحمراء

في قديم الزمان كانت فتاة فاتنة تعيش مع أمها في قرية بعيدة قرب غابة كثيفة. ذات يوم أهدتها جدتها قبعة حمراء لم تعد ترتدي سواها، لذا لقبت بـ “صاحبة القبعة الحمراء”.

وفي صباح يوم مبكر، جهزت لها أمها سلة، وضعت فيها فطائر وزجاجة عسل.

ثم قالت لها: “خذي هذا العسل لجدتك لتتقوى به قبل الصيف، حتى تتحمل حرارته الحامية”.

ثم أضافت محذرة: “انتبهي يا ابنتي، لا تغامري في الغابة وأسرعي دون توقف! هل سمعتني؟”

“نعم، نعم، أمي لا تقلقي!”

مشت صاحبة القبعة الحمراء زمنا طويلا، يتعطر قلبها بروائح الأزهار والصنوبر العفيف. ولم تزل بعيدة عن منزل جدتها، حتى سمعت فجأة خشخشة صادرة من أيكة قريبة. توقفت لترى من هناك من الحيوانات المحبوبة لديها.

وصية الأم وخدعة الطريق

فخرج الذئب من مخبئه فحيته وهي لا تعلم أنه مفترس فقال لها: “أنعمت صباحا! إلى أين أنت ذاهبة يا فتاتي الجميلة؟”

“أذهب لأزور جدتي المحبوبة.. أحمل إليها عسلا وفطائر لذيذة.”

“وأين تسكن جدتك؟”

“في منزل بين أشجار الصنوبر الثلاث وراء الغابة!”

فرح الذئب وخطط لأكل الفتاة والجدة معا، وأخيرا قال لها: “لماذا لا تأخذين باقة من أزهار الغابة المعطرة لجدتك؟ أراك تمشين وكأنك تتوجهين إلى المدرسة، مع أن الغابة مليئة بالمتع!”

التفتت الفتاة من حولها وقالت: “فكرة جيدة يا صديقي!”

فرأت أشعة الشمس ترقص بين أشجار وأزهار مختلفة الألوان وهي تفكر: لو أخذت لجدتي باقة فستسعد، لازال الوقت كافيا لأصل إليها.

بدأت صاحبة القبعة الحمراء تقطف الأزهار من هنا وهناك، فانحرفت عن اتجاه منزل جدتها، حتى صارت في عمق الغابة. أما الذئب فقد انصرف يعدو بسرعة حتى وصل قبلها وطرق الباب ثلاثا.

قالت الجدة بصوت خافت: “من الطارق؟”

فأجابها الذئب مقلدا صوت الفتاة: “أنا يا جدتي، أحضرت لك عسلا وفطائر.”

ردت الجدة مطمئنة: “اسحبي الحبل فتنفتح سقاطة الباب.”

حيلة الماكر في كوخ الجدة

ما كاد الذئب يفتح الباب حتى قفز على الجدة فالتهمها دفعة واحدة، ثم تموه بثوبها وغطاء رأسها.. عندئذ أغلق الستائر ثم تمدد على سريرها.

كانت صاحبة القبعة الحمراء منشغلة بإعداد باقتها وهي تغني. فجأة تذكرت جدتها، فأسرعت خطاها وواصلت طريقها حتى المنزل. وعند وصولها اندهشت لانفتاح الباب.. قالت في نفسها: “يا إلهي أنا اليوم خائفة.. عادة أكون مسرورة جدا بقرب جدتي!”

دخلت المنزل ثم توغلت في غرفة جدتها قائلة: “أسعدت يوما جدتي.. أحضرت لك فطائر لذيذة وشيئا من العسل!”

اختبأ الذئب تحت الغطاء وهو يردد بصوت مرتعش: “ضعي السلة فوق المائدة. تعالي ونامي بجانبي.”

بدا الوضع غريبا على الفتاة فتحاورت مع جدتها وهي تتعجب لأمرها:

“جدتي! كم هما كبيرتان أذناك!”

“كي أسمعك أفضل يا بنيتي!”

“جدتي! كم هما كبيرتان عيناك!”

“كي أراك بوضوح أكثر يا بنيتي!”

“جدتي! كم هما كبيرتان يداك!”

“كي أحضنك جيدا يا بنيتي!”

“لكن، جدتي، كم كبير فمك!”

“كي آكلك أفضل!”

وما كاد الذئب ينتهي من كلامه حتى قفز على البنت المسكينة. فالتهمها دفعة واحدة. شبع الذئب، فنام نوما عميقا، حتى أن صوت غطيطه كان مسموعا.

شجاعة الصياد ونهاية الخداع

مر صياد من هناك، سمع الصوت فقال في نفسه: “هذا صوت نوم عميق لسيدة عجوز مثل الجدة: سأدخل لأرى ما بها!”

دخل الغرفة فوجد ذئبا ممددا على سريرها.

“هذا أنت.. أيها المجرم! منذ زمان وأنا أبحث عنك يا لعين!”

لم يطلق الصياد النار من بندقيته ولكنه أخذ مقصا، وبدأ يفتح بطن الذئب النائم. وبمجرد أول ضربة مقص بدت له صاحبة القبعة الحمراء، فأخرجها ثم أخذها بين ذراعيه محتضنا إياها، وهو يبتهج بسلامتها. خرجت الجدة بدورها وهي تتنفس بصعوبة.

أسرعت صاحبة القبعة الحمراء في البحث عن حجارة كبيرة ملأت بها بطن الذئب. وعندما استيقظ أراد الهروب، فلم يقدر لثقله فسقط أرضا ومات.

غمرتهم السعادة جميعا.. أكلت الجدة القليل من الفطائر والعسل. فاسترجعت قوتها. أما الصياد فأخذ جثة الذئب وغادر المنزل. عانقت الفتاة جدتها ووعدتها بألا تخالف إرشادات أمها بعد اليوم.